Post 177145

8-4 Ltd. On Communicating Meaning With Localization

By Spencer . December 8, 2011 . 6:02pm

“Context. Context is everything in making a translation sound natural, but sometimes you have little or no idea exactly what will be happening in-game when a line appears, so you have to be really careful about every little detail.”

Post 176508

How Nintendo’s Game Developers Make Players Want To Collect ‘Em All

By Spencer . December 6, 2011 . 4:41pm

“I think the secret is to get players to feel close to the dinosaurs and to add variety to the dinosaurs so that players are interested in them on an individual basis,” Shunichi Ii, director of Fossil Fighters: Champions, answered.

Siliconera Tests
Siliconera Videos