Want to spend even more time with Hatsune Miku? There’s an app for that and this time we’re not talking about Sega’s music games.