Fun with Innuendo in Ar Tonelico

I can’t help but notice while playing Ar Tonelico that it’s full of sexual innuendo.  While I may be perverted, I know that the localization editors were having fun with this game.  The whole subject of diving seems to have sexual overtones.  I’ve even started a collection of screenshots with suggestive dialog.

Recommended Videos

 

diveintome.jpg

Oh Misha, you naughty, naughty girl!

firsttime.jpg

Oh don’t worry. I’m sure Lyner will be gentle with you.

mishatalented.jpg

Wow Misha, are you sure this is your first time? You sure know what you’re doing, if you know what I mean *wink wink*.

amazing.jpg

Ouch, doesn’t that hurt Lyner’s feelings?

coldhearted.jpg

Oh? Tell me more?

lead.jpg 

Poor Lyner.  He seems like he disappointed Misha on her first dive.

grabyou.jpg

Um…grab him where?  Isn’t this game rated E for everyone?! 

offer.jpg 

 I’m sure a lot of men can already appreciate all she has to offer.

dirtymind.jpg 

Mmhmm…I’m sure no one was thinking anything dirty during this game. 


Siliconera is supported by our audience. When you purchase through links on our site, we may earn a small affiliate commission. Learn more
related content
Read Article Cupid Parasite: Sweet and Spicy Darling Otome Game Arrives in May
Cupid Parasite: Sweet and Spicy Darling Otome Game Arrives in May
Read Article That Time I Got Reincarnated as a Slime Season 3 Heads to Crunchyroll
Crunchyroll announced that That Time I Got Reincarnated as a Slime season 3 is about to join past seasons of the Tensura anime.
Read Article Genshin Impact Neuvillette and Kazuha Rerun Banners Detailed
Genshin Impact Neuvillette and Kazuha Rerun Banners Detailed
Read Article SuperGroupies Selling Madoka Magica Watches and Jackets
SuperGroupies Madoka Magica Merchandise
Read Article Pokemon Scarlet & Violet Event Will Appear at Shima Spain Village
Pokemon Scarlet and Violet extracurricular lesson event in Shima Spain Village
Related Content
Read Article Cupid Parasite: Sweet and Spicy Darling Otome Game Arrives in May
Cupid Parasite: Sweet and Spicy Darling Otome Game Arrives in May
Read Article That Time I Got Reincarnated as a Slime Season 3 Heads to Crunchyroll
Crunchyroll announced that That Time I Got Reincarnated as a Slime season 3 is about to join past seasons of the Tensura anime.
Read Article Genshin Impact Neuvillette and Kazuha Rerun Banners Detailed
Genshin Impact Neuvillette and Kazuha Rerun Banners Detailed
Read Article SuperGroupies Selling Madoka Magica Watches and Jackets
SuperGroupies Madoka Magica Merchandise
Read Article Pokemon Scarlet & Violet Event Will Appear at Shima Spain Village
Pokemon Scarlet and Violet extracurricular lesson event in Shima Spain Village
Author
Louise Yang
Former Siliconera staff writer who loves JRPGs like Final Fantasy and other Square Enix titles.