No One Gets The Prinnies Until Valvatorez Keeps His Promise

By Spencer . July 26, 2011 . 8:28am


We’re only a month away from the release of Disgaea 4: A Promise Unforgotten and NIS America sent over a batch of English screenshots to give us a look at the game’s localization. It appears that Fuka and Valvatorez have a history, she knew him while he was still a tyrant.



chara_val01 chara_val00



chara_fuka00 chara_fuka01



chara_desco00 chara_desco01



chara_vulcanus01 chara_vulcanus00


Disgaea 4: A Promise Unforgotten will be released on September 6 in North America.


story04 story02 bb_8-4 bb_0-0 bb_0-1 bb_0-2 bb_1-0 bb_1-1 bb_1-2 bb_2-0 bb_4-1 bb_5-0 bb_5-1 bb_5-2 bb_6-0 bb_6-3 bb_7-0 bb_7-1 bb_7-2 bb_7-3 bb_8-1 bb_8-2 bb_8-3 bn_2-0 bn_2-1 bn_0-0 bn_0-1 bn_0-3 bn_0-5 bn_1-0 bn_1-1 bn_1-2 ob_0-3 ob_0-6 ob_0-8 ob_0-9 ob_0-10 ob_0-11 ob_0-0 ob_0-2

Read more stories about & & on Siliconera.

  • Shinji Kazuya

    Looks great! Can’t wait to get it!

  • Vulcanus? I thought they would change her name in the localization, but I guess not. I wonder why she has the same name, I’m sure NIS could have thought of a better name. I mean really, Volcano or Vulcan would’ve been good.

    Whatever though, good shots nonetheless. Game is looking great as expected.

  • SetzerGabbiani

    I can see Laharl complaining about Akutare being a prominent character in 2 Disgaea games, lol!

  • I’m so excited for this game :)

  •  Argh what dub to play of the very few game series where I love both dubs equally >___<

    Also Valvatorez defender of the Prinnies?! Can it be possible…the text in the old ruins told us about something like this….right next to the one where Asagi is described as the main character of her own game!!

  • A sample of the Disgaea 4 dub has been found. Troy Baker is Valvatorez. Shame, I really expected JYB. :( Nonetheless, Troy does pretty well here.

    • Raharu95

      Why is Troy speaking so… Silently? I can’t hear half what he is saying.

  • cant wait for this game.i’m gonna lose alot of hours of my life playing this game XD

  • Mister_Nep

    Got this game pre-ordered….but I got both 2 and 3 in my backlog. So I won’t get to play it a lot until I finish both. Either way I’m still supporting the game company.

    Plus I MUST get my hands on the figurine edition!

  • burnfist23

    I want to say something clarify “It appears that Fuka and Valvatorez have a history, she knew him while he was still a tyrant.” but I feel like it would be something of a spoiler.

  • By “protecting” the Prinnies, does that mean he’ll be the only one to be using them in combat?

    • Exand

      No, everyone aside from monster classes can use Prinnies.

      Valvatorez is the head educator of the Prinnies in hell, and as such he feels a strong sense of responsibility to protect them until they are re-educated, which is why he’s talking about protecting them.

      • Ah, I see. That’s quite noble. Which means… he must be an “evil” Netherworlder.

      • prinnies also have their rights dood :)

  • Exand

    “It appears that Fuka and Valvatorez have a history, she knew him while he was still a tyrant.”
    FYI, in that screenshot with the dialog with Valvatorez and Fuuka, Valvatorez is referring to someone else, not Fuuka.

    Also, there’s a bit of a spoiler in the screenshots revealing the identity of a certain character (not that it’s a big secret).

  • The heck? i thought he name was gonna be Valbatose not Valvatorez in the english version. the frormer sounds weird to me. Valbatose has a better feel to it in my opinion

    • Exand

      Valbatose is the Japanese name spelled out in English, so I would think Valvatorez is the correct spelling in English.

  • Testsubject909

    Combo attack team-up with a prinny!

    And the first thing you see Valvatorez do: Facepalm.

    • Shinji Kazuya

      ROFL! That made me laugh sooooo much!!!

  • Axel returns?

    • Exand

      As a prominent joke character throughout the story, yes.

  • I’m very very hyped but I still have Disgaea 3 sealed in my backlog T_T;

  • Kitestwinblades

    I’m guessing that explains how Fuka escapes being a prinny and just wears a prinny cap? I cant wait to buy this game and find out X3

Video game stories from other sites on the web. These links leave Siliconera.

Siliconera Tests
Siliconera Videos