Comments on: Policenauts fan translation in ‘07 http://www.siliconera.com/2007/02/07/policenauts-fan-translation-in-07/ Video game news for curious minds. Thu, 04 Dec 2008 04:54:32 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.1 By: Henry Spencer http://www.siliconera.com/2007/02/07/policenauts-fan-translation-in-07/#comment-55871 Henry Spencer Mon, 12 Mar 2007 19:41:35 +0000 http://www.siliconera.com/index.php/2007/02/07/policenauts-fan-translation-in-07/#comment-55871 Hi! I am a member from the same community as the fellows translating the game; http://junkerhq.net and would just like to say yes, Marc and the rest are going to translate the Saturn version as well as all of the subsequent other versions; the 3DO version and PC98 versions included. As well as this; Marc is offering to translate the PC Engine of Snatcher, which is, undoubtedly, THE best version of the game available due to it being the final version directed by Kojima; meaning it is seen by the Kojima fans as the uncut version of the game with all of the gore and sex left in the game, as well as better sound and some scenes altered or put back in (a couple are taken out of the Sega CD version due to either censorship or it 'not making sense to the Western audience). So, um, yes, the team at Junker HQ are very busy indeed. :-) Hi! I am a member from the same community as the fellows translating the game; http://junkerhq.net and would just like to say yes, Marc and the rest are going to translate the Saturn version as well as all of the subsequent other versions; the 3DO version and PC98 versions included.

As well as this; Marc is offering to translate the PC Engine of Snatcher, which is, undoubtedly, THE best version of the game available due to it being the final version directed by Kojima; meaning it is seen by the Kojima fans as the uncut version of the game with all of the gore and sex left in the game, as well as better sound and some scenes altered or put back in (a couple are taken out of the Sega CD version due to either censorship or it ‘not making sense to the Western audience).

So, um, yes, the team at Junker HQ are very busy indeed. :-)

]]> By: Veilknight http://www.siliconera.com/2007/02/07/policenauts-fan-translation-in-07/#comment-46423 Veilknight Wed, 07 Feb 2007 23:23:51 +0000 http://www.siliconera.com/index.php/2007/02/07/policenauts-fan-translation-in-07/#comment-46423 With added light gun support for shooting segments (also similar to the Sega CD version of Snatcher), new cutscenes specifically designed for the game, and quite a few extra bonuses to boot, there's no doubt that the Saturn version is superior in everyway. I suppose its a step in the right direction, and hopefully this only means we can see the Saturn release get translated as well. With added light gun support for shooting segments (also similar to the Sega CD version of Snatcher), new cutscenes specifically designed for the game, and quite a few extra bonuses to boot, there’s no doubt that the Saturn version is superior in everyway.

I suppose its a step in the right direction, and hopefully this only means we can see the Saturn release get translated as well.

]]> By: Roli O. http://www.siliconera.com/2007/02/07/policenauts-fan-translation-in-07/#comment-46396 Roli O. Wed, 07 Feb 2007 22:43:43 +0000 http://www.siliconera.com/index.php/2007/02/07/policenauts-fan-translation-in-07/#comment-46396 I agree with Noun. The Sega Saturn version is the definative version of Policenauts. Thank God I have a copy of it :) I agree with Noun. The Sega Saturn version is the definative version of Policenauts. Thank God I have a copy of it :)

]]> By: Noun http://www.siliconera.com/2007/02/07/policenauts-fan-translation-in-07/#comment-46311 Noun Wed, 07 Feb 2007 18:06:02 +0000 http://www.siliconera.com/index.php/2007/02/07/policenauts-fan-translation-in-07/#comment-46311 As excited as I am about this, I would still be happier if they would translate the Saturn (definitive) version. As excited as I am about this, I would still be happier if they would translate the Saturn (definitive) version.

]]>