Comments on: Sorry importers Gyakuten Saiban 4 is Japanese only http://www.siliconera.com/2007/03/27/sorry-importers-gyakuten-saiban-4-is-japanese-only/ The secret level in the world of video game news. Tue, 06 Dec 2011 01:27:00 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 By: kwigybohttp://www.siliconera.com/2007/03/27/sorry-importers-gyakuten-saiban-4-is-japanese-only/comment-page-1/#comment-61250 kwigybo Wed, 28 Mar 2007 21:02:46 +0000 http://www.siliconera.com/index.php/2007/03/27/sorry-importers-gyakuten-saiban-4-is-japanese-only/#comment-61250 Oh well. I was a bit surprised and mad when I first found out that Phoenix would be replaced in #4. But I still love the series regardless. Both of my DS games are imported copies. I was hoping to get in on some translated love since I just finished up on the sequel. Oh well. I was a bit surprised and mad when I first found out that Phoenix would be replaced in #4. But I still love the series regardless. Both of my DS games are imported copies. I was hoping to get in on some translated love since I just finished up on the sequel.

]]> By: kwigybohttp://www.siliconera.com/2007/03/27/sorry-importers-gyakuten-saiban-4-is-japanese-only/comment-page-1/#comment-668219 kwigybo Wed, 28 Mar 2007 21:02:00 +0000 http://www.siliconera.com/index.php/2007/03/27/sorry-importers-gyakuten-saiban-4-is-japanese-only/#comment-668219 Oh well. I was a bit surprised and mad when I first found out that Phoenix would be replaced in #4. But I still love the series regardless. Both of my DS games are imported copies. I was hoping to get in on some translated love since I just finished up on the sequel. Oh well. I was a bit surprised and mad when I first found out that Phoenix would be replaced in #4. But I still love the series regardless. Both of my DS games are imported copies. I was hoping to get in on some translated love since I just finished up on the sequel.

]]> By: Mythrilhttp://www.siliconera.com/2007/03/27/sorry-importers-gyakuten-saiban-4-is-japanese-only/comment-page-1/#comment-61086 Mythril Wed, 28 Mar 2007 09:32:58 +0000 http://www.siliconera.com/index.php/2007/03/27/sorry-importers-gyakuten-saiban-4-is-japanese-only/#comment-61086 I definitely want to play 3 before 4, so I don't mind them not translating 4 yet. Then I won't be tempted to get it first. I definitely want to play 3 before 4, so I don’t mind them not translating 4 yet. Then I won’t be tempted to get it first.

]]> By: Mythrilhttp://www.siliconera.com/2007/03/27/sorry-importers-gyakuten-saiban-4-is-japanese-only/comment-page-1/#comment-668218 Mythril Wed, 28 Mar 2007 09:32:00 +0000 http://www.siliconera.com/index.php/2007/03/27/sorry-importers-gyakuten-saiban-4-is-japanese-only/#comment-668218 I definitely want to play 3 before 4, so I don't mind them not translating 4 yet. Then I won't be tempted to get it first. I definitely want to play 3 before 4, so I don’t mind them not translating 4 yet. Then I won’t be tempted to get it first.

]]> By: Aoshi00http://www.siliconera.com/2007/03/27/sorry-importers-gyakuten-saiban-4-is-japanese-only/comment-page-1/#comment-60969 Aoshi00 Wed, 28 Mar 2007 02:04:56 +0000 http://www.siliconera.com/index.php/2007/03/27/sorry-importers-gyakuten-saiban-4-is-japanese-only/#comment-60969 That's true, the Eng language option was more of a Jpn novelty since they were re-releases after all. Definitely picking up 4 since I played both Gyakuten Saiban 1 & 2 in Jpn anyway (though I tried the Eng. version later after beating the games to see how the pun names carried over, great translation job Capcom), I wonder if the special red Odoroki headphone edition would be much more expensive, and they have the encyclopedias too summarizing the last three games. That’s true, the Eng language option was more of a Jpn novelty since they were re-releases after all. Definitely picking up 4 since I played both Gyakuten Saiban 1 & 2 in Jpn anyway (though I tried the Eng. version later after beating the games to see how the pun names carried over, great translation job Capcom), I wonder if the special red Odoroki headphone edition would be much more expensive, and they have the encyclopedias too summarizing the last three games.

]]> By: Aoshi00http://www.siliconera.com/2007/03/27/sorry-importers-gyakuten-saiban-4-is-japanese-only/comment-page-1/#comment-668217 Aoshi00 Wed, 28 Mar 2007 02:04:00 +0000 http://www.siliconera.com/index.php/2007/03/27/sorry-importers-gyakuten-saiban-4-is-japanese-only/#comment-668217 That's true, the Eng language option was more of a Jpn novelty since they were re-releases after all. Definitely picking up 4 since I played both Gyakuten Saiban 1 & 2 in Jpn anyway (though I tried the Eng. version later after beating the games to see how the pun names carried over, great translation job Capcom), I wonder if the special red Odoroki headphone edition would be much more expensive, and they have the encyclopedias too summarizing the last three games. That’s true, the Eng language option was more of a Jpn novelty since they were re-releases after all. Definitely picking up 4 since I played both Gyakuten Saiban 1 & 2 in Jpn anyway (though I tried the Eng. version later after beating the games to see how the pun names carried over, great translation job Capcom), I wonder if the special red Odoroki headphone edition would be much more expensive, and they have the encyclopedias too summarizing the last three games.

]]> By: the_importerhttp://www.siliconera.com/2007/03/27/sorry-importers-gyakuten-saiban-4-is-japanese-only/comment-page-1/#comment-60950 the_importer Wed, 28 Mar 2007 01:29:34 +0000 http://www.siliconera.com/index.php/2007/03/27/sorry-importers-gyakuten-saiban-4-is-japanese-only/#comment-60950 Somehow, I'm not surprise. The English mode was obviously not added for importing benefits, but was added for an add-on for the Japanese consumers who already owned the GBA version to get a bit more for a remake.Gyakuten Saiban 4 is a brand new game, you can't expect Capcom of Japan to spend more time and cash translating it. Somehow, I’m not surprise. The English mode was obviously not added for importing benefits, but was added for an add-on for the Japanese consumers who already owned the GBA version to get a bit more for a remake.

Gyakuten Saiban 4 is a brand new game, you can’t expect Capcom of Japan to spend more time and cash translating it.

]]> By: the_importerhttp://www.siliconera.com/2007/03/27/sorry-importers-gyakuten-saiban-4-is-japanese-only/comment-page-1/#comment-668216 the_importer Wed, 28 Mar 2007 01:29:00 +0000 http://www.siliconera.com/index.php/2007/03/27/sorry-importers-gyakuten-saiban-4-is-japanese-only/#comment-668216 Somehow, I'm not surprise. The English mode was obviously not added for importing benefits, but was added for an add-on for the Japanese consumers who already owned the GBA version to get a bit more for a remake.Gyakuten Saiban 4 is a brand new game, you can't expect Capcom of Japan to spend more time and cash translating it. Somehow, I’m not surprise. The English mode was obviously not added for importing benefits, but was added for an add-on for the Japanese consumers who already owned the GBA version to get a bit more for a remake.

Gyakuten Saiban 4 is a brand new game, you can’t expect Capcom of Japan to spend more time and cash translating it.

]]> By: Andyhttp://www.siliconera.com/2007/03/27/sorry-importers-gyakuten-saiban-4-is-japanese-only/comment-page-1/#comment-60934 Andy Wed, 28 Mar 2007 01:10:16 +0000 http://www.siliconera.com/index.php/2007/03/27/sorry-importers-gyakuten-saiban-4-is-japanese-only/#comment-60934 the two phoenix wrights have been a couple of my favorite games on the ds, and i'll play whichever gyakuten capcom throws at us next (hopefully 3). i wasn't much expecting 4 to be bilingual anyhow. the two phoenix wrights have been a couple of my favorite games on the ds, and i’ll play whichever gyakuten capcom throws at us next (hopefully 3). i wasn’t much expecting 4 to be bilingual anyhow.

]]> By: Andyhttp://www.siliconera.com/2007/03/27/sorry-importers-gyakuten-saiban-4-is-japanese-only/comment-page-1/#comment-668215 Andy Wed, 28 Mar 2007 01:10:00 +0000 http://www.siliconera.com/index.php/2007/03/27/sorry-importers-gyakuten-saiban-4-is-japanese-only/#comment-668215 the two phoenix wrights have been a couple of my favorite games on the ds, and i'll play whichever gyakuten capcom throws at us next (hopefully 3). i wasn't much expecting 4 to be bilingual anyhow. the two phoenix wrights have been a couple of my favorite games on the ds, and i’ll play whichever gyakuten capcom throws at us next (hopefully 3). i wasn’t much expecting 4 to be bilingual anyhow.

]]> By: Zogloghttp://www.siliconera.com/2007/03/27/sorry-importers-gyakuten-saiban-4-is-japanese-only/comment-page-1/#comment-60837 Zoglog Tue, 27 Mar 2007 18:58:18 +0000 http://www.siliconera.com/index.php/2007/03/27/sorry-importers-gyakuten-saiban-4-is-japanese-only/#comment-60837 booerns, oh well the game series was getting a bit tired anyway. booerns, oh well the game series was getting a bit tired anyway.

]]> By: Zogloghttp://www.siliconera.com/2007/03/27/sorry-importers-gyakuten-saiban-4-is-japanese-only/comment-page-1/#comment-668214 Zoglog Tue, 27 Mar 2007 18:58:00 +0000 http://www.siliconera.com/index.php/2007/03/27/sorry-importers-gyakuten-saiban-4-is-japanese-only/#comment-668214 booerns, oh well the game series was getting a bit tired anyway. booerns, oh well the game series was getting a bit tired anyway.

]]>