Totori And Rorona Are In The Spotlight Again In Atelier Totori English Screens

By Spencer . July 26, 2011 . 9:01am


NIS America put up a new batch of English screenshots for Atelier Totori: The Adventurer of Arland, that give you another look at the localized version of the game. Savour your mature Rorona while you can.


Atelier Totori is planned for a September 27th release in the U.S. NIS America will be releasing a limited edition package that includes the game, an art book and a soundtrack CD. In case you missed it, you can also catch up on a trailer of the English version.


Chim-2-1 Chim-2-3 Cord-1 1-2 2 2-2 3 5-1 5-2 7 adventurerslicense(1) adventurerslicense(2) adventurerslicense(3) adventurerslicense(4) adventurerslicense(11) adventurerslicense(12) adventurerslicense(13) adventurerslisence3 assist_3 battle2 Ceci-1 Ceci-3 Chim-1-1 Chim-1-3 Mimi-1 Quest(1) Cord-2 Cord-3 Cordelia1 Filly-1 Filly-2-1 Filly-2-2 Filly-3-1 Filly-3-2 Filly-3-3 Filly-3-4 Gino-1-1 Gino-1-2 Gino-1-4 hom_sys1 hom_sys1-(2) hom_sys1-(3) items4 Marc1 Marc-1 Marc-3-1 Marc-3-2 Marc-3-3 Mel-1 Mel-3  Ror-2-1 Ror-2-3 Ror-3 Rorona sterk Sterk-1 Sterk-2-2 Sterk-2-3 Sterk-2-4 totori-2 Quest(3) Quest(7) Quest(9) Quest(11)

Read more stories about & & on Siliconera.

  • I thought I hated lolis. Then I learned about Totori.

    • Neckbear

      I thought I hated bikini armors. Then I saw Melvia.

  • raikage

    I just recently heard of this series. Is it interesting(good games)?
    And what is it about?

    • They’re really good games. They’re not about saving the world or defeating evil. They’re more light-hearted games revolving around alchemy/synthesis.

  • Shinji Kazuya

    There’s still time. Gotta finish Atelier Rorona by then!

    • I’ve gotta GET Atelier Rorona by then! There’s only so much longer I can procrastinate…

      • Shinji Kazuya

        Indeed, you gotta get it quick! It’s event scenes are damn funny!
        I got mine two months ago from amazon uk.

  • “Savour your mature Rorona while you can.” </3
    "I'll never forgive you if you take Totori away from me! You got that?!"
    LOL. Looks like someone's jealous.

  • game is very pretty. i just hope that the time management is forgiving this time around 

  • Nice art. Cute characters. It’s hard keeping tough to resist the charm of this game. Gotta play it!!!

  • Zenkito

    Awesome sauce :D can’t wait to play this <3

  • Neckbear

    Just put the damn pre-order up already! Take my money, I beg you, NISA!

  • Rihawf

    It seems that Rorona adopted a new way to talk; Her portrait with her hands it’s similar to Lionela’s.
    Anyway, waiting for Totoria!

  • This looks SOOOO good. I love the art style and how much better it is from the 1st game. I NEEED to get the first game still. Man, too many games to play. PLUS Catherine Love is Dead edition Tomorrow. I need time for all these games. 

  • Finalstar2007

    looking good

  • epy

    Pre-ordering for sure. Scared that damn Customs damages the box like they did with my Rorona LE though. You people that live in the US have it so easy.

  • mikanko

    I check Amazon nigh everyday to see if it’s available for preorder ><

    This will help sweeten my days for a whole week before Dark Souls hits me over the head with beautiful cruelty. 

    • Shinji Kazuya

      It’s been available for pre-order on amazon uk since months ago :p

  • This is looking really good! A very nice addition to my list of games to buy! (My poor poor… poor moth ridden wallet ;~;)

  • kroufonz

    can’t wait^^

  • lurkingsalt

    Bought Rorona day 1 so it’s a given that I must pick this one up day 1 as well. On that note I have to remember to actually beat Rorona.

  • Humble, aren’t we, Dr. McBrine?

  • puchinri

    How old is Rorona in this ver game? I know in the JP, she’s 22 (quite a skip since she’s 14 in her game), but do they have that much of a timeskip in this one since she they bumped her age up to 17 here anyway? Oh… How old is Totori too? She’s 13 in the JP, but does she have an age on the English site?

    Since Meruru is already out and we’re getting Totori, I wonder how long before they start the next Atelier series. I kind of hope the character designs are more like the ones from the first few games.

    • Her age was bumped up 3 years, so she’d be 25. There are no ages on the English website though.

      • puchinri

        Oh, I meant she’s 22 in the JP ver of Totori (and 14 in her own game). But since she’s already 17 here in her own game, how are they going to bump up her age. (Although someone on dA mentioned that there are no ages on the English Totori site.)

        • Well. Atelier Totori takes place 5 years after the end of Atelier Rorona. Since Rorona’s age was changed in the English version, by the end of Atelier Rorona, she’d be 20. Take the 5 years in between and you get 25. I don’t really know how NIS is going to handle this though.

          • puchinri

            Ahh, so three years actually goes by in the game? Hm. And then an extra five. I wonder if they’re going to stick with that…

  • Ravage27

    Character models are much much much improved!!  :3

  • SerendipityX

    LOL Epic faceplant that just had to happen in front of everyone. Poor Totori… XD

    • Shinji Kazuya

      Ahahahahah! Everyone looking at her!!!

  • Xerain

    Waiting to find out which version has the better box art before I consider preordering. I seem to prefer nicer box art to bonus sound track CDs, so end up having to go to Gamestop last time. Just sayin’, NISA.

    • AzureNova

      ALWAYS get the limited edition my friend lol.

      • Zero_Destiny

        The problem was though that there was two versions of Limited Editions for Rorona. There was one that NISA put out themselves on their website and then one that GameStop put out. Both of which were different.

        I picked up the GameStop one myself because it all came in a big fancy box that looked rather nice. I got the game itself (with the ugly Staff Artwork but hey at least the bigger box was nicer), an artbook, and said bigger box which is HUGE and had gorgeous artwork on it. I very much love the big cardboard boxes and I don’t know why but I love them. lol

        The NISA Limited Edition was the game (no big box and the artwork was just that ugly box with Rorona’s staff), the same artbook you’d get with the GameStop Limited Edition, and an OST for the game.

        It was a hard choice for me to pick between them since GUST has great OSTs but I choice in favor of the big box. I don’t think NISA will do that again though so hopefully we don’t have to sit around at night thinking which Limited Edition must we buy. lol

        • AzureNova

          Ah, I see. Thnx 4 the info ^_^

  • AzureNova

    This is going to be one of the best games ever!

  • Must pre-order now…

  • Ian

    super improved version of atelier yay!!! XD

  • Love the art in this game. I need a PS3.

  • Gust’s gorgeousness exemplified. I look forward to this instalment, very much!

  • GAAAAAAAH, cant wait D:

Video game stories from other sites on the web. These links leave Siliconera.

Siliconera Tests
Siliconera Videos