Creating Farewell Umihara Kawase, The Game With A Rubber Fishing Line

By Spencer . September 16, 2013 . 5:50pm

Umihara Kawase was platformer developed by a small team in Japan with a simple concept of getting to a door. What made the game a cult hit unique is the elastic rope that you could use to swing on and if you’re skilled enough rebound from platforms. Siliconera spoke to the creator Umihara Kawase to talk about the Nintendo 3DS game.



It’s really interesting to see Agatsuma Entertainment bring old teams together. The Guardian Heroes staff reunited to make Code of Princess and now you have the two original creators behind Umihara Kawase developing Farwell, Umihara Kawase. Where did you get the idea to create a world with fish in it and how did Umihara enter this world?


Toshinobu Kondo, Original team leader and illustrator: There was a TV series with main theme as trip & fishing. We liked this, so…


Can you tell us the story about how the very first game, Umihara Kawase for Super Famicom, got started? What challenges did you face when designing the original game?


To create a really fun game, we knew we need to do – crash & build something millions of times. The result wwe came up with was Umihara Kawase. The most challenging part was technical. Mimicking the movement of the rope, the rubber string of the fishing rod, so it feels like it would in the real world was difficult to and we needed to work on programming.




The elastic rope is what makes Umihara Kawase unique. How did you implement it into the game?


When programming the rope, it was better to have elasticity while the character moves. After implementing the elasticity, the gameplay got more flexible and fun.


What’s new in Farewell, Umihara Kawase for 3DS?


All of the fields are newly designed. In addition, the movement parameters have been adjusted for 3DS, so the gameplay should be easier than the previous titles. It also has stereoscopic 3D, but other than that it does not specifically use any hardware features.


image image


Why did you include two versions of Umihara in the game? How are they different and does the game have any other extra characters?


For this game, we made 20-year-old Kawase. However, the fans would like to have the original elementary school kid Kawase. So, we have two versions of her.


Yasuo Nakajima, Producer at Agatsuma Entertainment: The younger Umihara Kawase is a memory of the older Umihara, so that is how she exists in the game. It’s a memory of the 80s in Japan.


TK: There are two new characters in this title: Emiko & Nokko. Emiko is 9-year-old school girl, who is a friend of Kawase when she was a school girl. Nokko is 18-year-old high school girl, but she is also time and place police member and descendent of Kawase. Emiko allows you to play again from the check point once. Nokko can slow time.


YN: The team didn’t want to make the game easier, but some people feel the too tough to play, so they created these new characters instead of making the game easier.


Why did you pick “Sayonara Umihara Kawase” as the games’ title? Will this be the last game in the Umihara Kawase series?


TK: We are trying to develop the best version of the Umihara Kawase series. It could become the last one, but not for sure.


Is Agatsuma Entertainment planning on reviving more franchises like Umihara Kawase?


YN: No, no we only do that every once in awhile. We are not trying to search for old games and revive them, it just happened that way. [Laughs]. If I have a chance to do it I will do it because I love retro games.

Read more stories about & on Siliconera.

  • Is this coming out in the US? It sounds really fun!

    • ecoutercavalier

      That’s the one question I was looking for in the interview.

      • GH56734

        From earlier interviews, yes, digitally, by the original Japanese publisher.

        • ecoutercavalier
          • I hadn’t read any of the previous interviews. So glad it’s coming out here, woo!

          • kandori

            Planning is a lot different from definite. There hasn’t been any news since that article, and it was quite a while ago. I’d love to see this game get localized though, even as a digital only release.

          • GH56734

            I agree. Everyone remembers SE “plans” to localize Chocobo Dungeon 2, Seiken Densetsu, FF Crisis Core 5, and last but not least Final Fantasy Type-0.
            Gems like “Nayuta no Kiseki” too ..

            Now I think about it, the PSP Umihara Kawase had similar plans too..

            But judging from Agatsuma’s history as a publisher, it’s pretty likely.

            BTW The original game has half the enemies unused on the cartridge. They have their own, unique strange behavior with very interesting potential twists to the gameplay. Makes one wonder how different would this game have been if they were included…

  • Barrylocke89

    I like how they decided to make easy mode characters, rather than just make the game itself easier. That helps to keep the challenge there for those who want it, and still lets people who are having a tougher time have some fun with it.

    • 60hz

      what’s funny is that the game kind of has a user controlled difficulty built in already since there are doors that are easy to get to, and doors that are ridiculously hard to get to… but i guess it won’t hurt to make it even more easier… at least i hope it wont… lol

      • Destroy Him My Robots

        Well, the different doors lead to different fields. So you’d try to clear every door in every field, which means only the character choice really works as a true difficulty setting.

  • 60hz

    first stumbled on this game on the ps1 as a demo from some jp magazine, and i was hooked for life. i got both ps1 imports and to this day i get the warm fuzzies everytime i even think about this title… so… BRING IT TO THE WEST GASH DANGGIT!

  • SeventhEvening

    Umihara Kawase is one of my favorite games. I’m pretty interested in playing this, but I’m a bit skeptical. The PSP version was absolutely atrocious.

    • Julien_N

      The PSP version was not developped by the original team but by errr…Rocket Studio I think? That is why it was so buggy. Here we have the original Umihara Kawase team members on board so it should be alright. I understand your concerns, though.

      I still wonder if there will be fields as crazy as the hardest ones in Shun. It is said in the interview that the game wasn’t made easier so that’s a good point.

  • Jon McGuire

    Will definitely pick this up when it’s on the eShop.

  • Göran Isacson

    I laughed a little at how direct and modest the answer to the “where did you get the idea” question was. He was just watching a show about fishing, and decided that a girl with a bungee-jump fishing rod chasing fever dream creatures was a thing that should happen.

    Also, just throwing in time travel just like that. Reminds me of simpler times, when an idea could get thrown in just because it seemed like it would be fun to play.

Video game stories from other sites on the web. These links leave Siliconera.

Siliconera Tests
Siliconera Videos