Nintendo Will Release Monster Hunter 4 In Korea This December

By Spencer . November 12, 2013 . 10:52pm

imageMonster Hunter 4 already broke past its 2.8 million sales target and the hunting action game is about to make a splash in another country. Nintendo picked up Monster Hunter 4 and localized it into Korean. The game is slated for release on December 14.


Monster Hunter 4 is getting a big promotional boost too with a presence at G-Star, which is like Korea’s E3. Attendees can get Monster Hunter 4 swag like a 2014 calendar, stickers, and a clear folder.

Read more stories about & on Siliconera.

  • Crevox
    • Weeb

      [squabbling intensifies]

    • Guest

      Nintendo Direct soon maybe

    • GH56734

      Nintendo Spain already showcased the Japanese build prominently in some manga conventions. It’s highly likely …..

  • Godman

    Oh it hurts!

  • James Enk

    maybe we will hear about the west today?

  • BlackC#Bro

    Wouldn’t even care if not for the region locking.

    Why oh why is the 3ds region locked?

    • Daniel Jeanbaptiste

      uh because it region lock deal with it

      • Ruins72

        I really, really, really don’t like you… It’s like the more comments I see from you the more I come to despise someone I don’t even know. If you have nothing even remotely constructive to say then shut up.

  • Ony

    One step forward the worldwide localization?.

    • Chris Evan Jonance Ingeniero

      we hope dude… we shall hope

  • Romancer Ecclesia

    Why did Korea get a localisation before the US?

    • Korea has been getting a lot of attention with the Japanese gaming industry lately.

      Korea is probably becoming a better market for selling these type of games than the US thus explaining why they’re getting first priority.

      … Or maybe they’re just closer…

      Hell I don’t know.

      • Romancer Ecclesia

        ^My exact same thoughts… then I ended up thinking hell I don’t know either lol

      • Renaldi Saputra

        Korea and China have been the biggest percentage of enthusiasms of Japanese games even their niche series

    • malek86

      Possibly because they want to wait after Christmas for the west, while they don’t have the same problem for Korea.

      • Ony

        Why -after- Christmas?
        Maybe because it’s really long to translate the game in, like, a minimum of 7 langages ? (EU mostly)
        AND, the waiting of approval of 1) Capcom 2) Nintendo 3) all rules and laws from each countries to accept the game (wink wink Germany)

    • Partly maybe because the game doesn’t have a publisher in Korea, while it does have a potential publisher in the west. Plus, the market for a lot of these games is growing in places like Korea and Hong Kong.

      • mewcus

        korea has their own region 3ds, but it’s odd why they chose such a small demographic(as compared to translating into english) That being said, I’m pretty sure a translation of the game (in english) is lurking in Capcom somewhere

    • Arz

      my guess is because Frontier does well in Korea and have solid market there..

  • ocaritna

    That mini heart attack…

  • Virevolte

    You lucky kimchi lovers !

  • Mckrongs

    Disclaimer: this does not confirm Western release.

  • mewcus

    is this the first korean monster hunter?

    • Mckrongs

      No. Korea had their own server of Monster Hunter Frontier which stopped at iirc Season 7 (Raviente) or Season 8 (Dyuragaua).

      Also there are some Monster Hunter games that had Korean versions too.

  • Lemski07

    is the korean version have english subs? lol

    • Renaldi Saputra

      no, they only use korean language for korea, not like Hong Kong

  • Next time lead with the locale. I nearly orgasmed reading the title, then I read “Korea” and it killed the mood…

  • Max

    So it’s been confirmed they can only play online with thir own region, meaning US/EU releases will be the same.
    I wonder if we can still play with other regions through friendcodes?

  • teknik1200

    I’m starting to slow down on 3u, hearing of a worldwide release next summer would just be grand. MH could be big here if it was given enough attention, I haven’t bothered to check 3u DS sales but the lack of online had to hurt it a little.

    Seeing it expanding outside of Japan is the first step and it gives me a little confidence.

  • mojack411

    Anyone else read the first half of the article title then fill in the lank with their respective region at first?

  • eli-boo’s waifu


  • Happy Gamer

    ugh i speak and write Korean. if i had a korean 3ds id be so happy now. I’d help people translate it as well if that kind of thing was possible for 3ds

Video game stories from other sites on the web. These links leave Siliconera.

Siliconera Tests
Siliconera Videos