Namco And Sony Team Up To Release Shin Dynasty Warriors Gundam In Chinese

By Eugene . December 2, 2013 . 2:30pm

Anything Gundam is a thing for lots of fans including those in Asia, and they can’t wait as much as the rest of the world either. Namco Bandai have announced that come January, those who pick up the Singapore release of Shin Gundam Musou (Which we’ve called Shin Dynasty Warriors Gundam) will get to enjoy the game with Japanese voiceovers and Traditional Chinese subtitles.


If you couldn’t wait and bought the Japanese version early, you’ll also be able to take that same save-data and play straightaway with the now-Chinese subtitled version. Perhaps this might be a sign we might see an English-subtitled version more quickly, too?


It’s also been announced that this will be the first time the game will have Chinese translations which Namco Bandai said was done in partnership between its Taiwan studios and Sony Computer Entertainment Japan Asia.


You can take a look at how the game will look with Chinese subtitles and text both in the screenshot above and below. Shin Dynasty Warriors is coming out in Japan December 19th for the PlayStation 3 and Vita, and in Singapore as Shin Gundam Musou in January 2014.







Read more stories about & & on Siliconera.

  • Warboss Aohd

    Namco Bandai haz gotten REALLY lazy wit dubz.

    • Godmars

      We are taking about the voice cast of several series.

      • Warboss Aohd

        true, but even den, if ya can’t get da originalz, replace dem.

        It’s not like we iz dubbin’ a whole anime.

        Besides, dey did dis in Dynasty Warriors Gundam 3, Damon CLEARLY didn’t have da same voice actor.

        And i don’t just mean this game, i mean ALOT of gamez recently.

  • Renaldi Saputra

    hopefully this means Re:Digitize Decode without english dub in the future

    • InfectedAI

      I hope that gets localized to NA. I’d have no problem with it not having an English dub.

      • Renaldi Saputra

        since Re:Digitize doesn’t have a lot of voices, maybe they’ll be quite lazy to do dub.. Since apparently, DMW 1 (not the movie) and 2 were not dubbed

        • Lynx

          Because there was nothing to dub in the World games with the exception Data Squad/Another Mission?

          • Renaldi Saputra

            but DMW 2 had much voices especially in the attack name

  • Godmars

    Wonder what are the chances of seeing a Gundam vs dub in English? A sub.

    • Dark Zerato

      They don’t even bother to make a sub ver so the chances are 0.000000000000000000001%

  • InfectedAI

    Got me excited for a moment that we were getting an English localization. :(

  • DungeonRPG

    我有想要保護的世界! XD

  • Seraph

    Will the Chinese get this as DLC?

  • GH56734

    Oh, they did cooperate with Nintendo before to produce Korean version of Keroro 4th for the DS, and more recently with Nintendo of Taiwan who published for them a 3DS Doraemon in Chinese.
    And none of these saw English releases.

  • Dark Zerato

    I hope the game would add animated cut scene, not just still cg and 3D cg.

  • DanielGearSolid

    There was this perfect Zoids game I played on GBA. It was basically a Jrpg, but you battle in your Zoids, and the parts were customizable. A gundam game like that…. Would be unbelievable

    • Jacob Mahoney

      Look up MS Saga for PS2. Pretty sure it might be what you’re looking for.

      • DanielGearSolid

        I will, thx

  • HassanJamal

    English subtitle option would be grand too Sony.

  • bushin

    Aww shit I’m so excited for this game!! When it drops in Europe I’ll be getting it straight away! I still pop in my Korean version of DW3 every now and again. This time I’ll wait though.

  • WhyWai

    Cool… more and more Vita games get chinese subs. Prefer English, but as long as I can understand the game. Thank you SOny!

  • Aristides

    How about English subtitles :P

Video game stories from other sites on the web. These links leave Siliconera.

Siliconera Tests
Siliconera Videos