New Fate Stay Night Anime Gets English Subtitled Trailers From Aniplex

By Ishaan . May 26, 2014 . 8:30am

Aniplex have shared both trailers for the new Fate/Stay Night anime with English subtitles on their YouTube channel. You can watch both trailers below. Additionally, an English-language website for the new series can be accessed here.




The new anime is scheduled to debut this Fall. Streaming arrangements in English have not been announced yet.

Read more stories about & & on Siliconera.

  • Brotato Chip

    i can’t waitt

    • Nue

      I can….because Tsukihime QQ

      • While I still liked Tukihime, we don’t talk about that here lol >.>

      • Tsukihime you say? >___> – “NEVER FORGET!!”
        (it hurt just to dig these out guys, go easy on me)

        • Juan Andrés Valencia

          My real question is WHY DO YOU OWN THEM? Then again you are hearing this from a guy that owns Birdemic, Ninja III The Domination and Robogeisha on Blu-Ray.

          • Stock clearance from an online store many years ago, they were so adamant to get rid of loose copies that it cost £1 per volume, plus free first-class shipping.

            It wasn’t that bad if I’ll be honest. Me and a friend from England both bought Tsukihime on DVD at the same time so we could watch it simultaneously with it’s glorious yellow subs, good times man.

          • Arcueid Brunstud

            Yeah but it lacks so much in content info even the fights compared to the visual novel. Oh have you read the visual novel.

          • Kurai Buzzwagon

            Clearly he owns them to always remeber the terriblyness

            Its like how some ppl have scars NEVER FORGET THE BATTLE

          • Juan Andrés Valencia

            Good point. That may be the reason as to why I own Birdemic ON BLU-RAY. To remember those intense battles towards shitty media.

        • TheBlackRabbit

          i will so buy those from you.

      • Arcueid Brunstud

        why cant they remake tsukhime anime?

        • DyLaN

          I think its just Fate/ being more better known and sell better then Tsukihime.

      • Brotato Chip

        At least there’s going to be a remake of the VN :<

        • Alex

          It should release just after half life 3.

          • Juan Andrés Valencia

            And Final Fantasy XV.

          • DyLaN

            I actually think FFXV have better chances of coming out be4 Tsukihime Remake >_>

          • M’iau M’iaut

            Both are what was once called vaporware.

  • Pinkemon

    Still can’t tell what route it’s gonna follow but at least the scene with Taiga was cute/funny.

    • Jonathan Caminhas

      from what i heard it’s a brand new route created by nasu. from what they said this time shirou will be a REAL protagonist and won’t be protected all the time.

      • mistranslation. not confirmed.

      • Thatguy

        From what i heard. that is just assumptions.
        Nasu said *original* because he didn’t want to link Fate/Zero with Fate/Stay Night completely (because they are different) and ufotable said that too.
        Nothing was said about anime’s story, aside from *It is Stay Night* and *it isn’t Fate/Zero sequel*

    • Instead of previews, maybe a little corner Taiga Dojo like the one in Carnival Phantasm.

    • Ni ~Algidus~

      Ufotable will make their own original route

      • DyLaN

        Again, nothing is confirmed yet. It is just mistranslation/misintepretation. See Thatguy post below.

  • Makoto Yuki

    I’m so in love with the quality of this <3

  • Spirit Macardi

    I watched Fate/Zero recently and rather liked it. The dub of it was great; had some fantastic performances from Crispin Freeman, Johnny Yong Bosch, Marianne Miller, and Lucien Dodge.

    If this will be more of the same, I’m all for it :3

    • Akemi Homura

      This is exactly why I’m so happy about this news. If they could dub Fate/Zero so well, there’s no doubt they can get Fate/Stay Night right.

      • Spirit Macardi

        I’m sure if ViZ can promise them syndication on TV and/or Neon Alley like before they’ll do it.

        It was certainly unexpected, since Crispin Freeman’s presence means they actually spent the extra cash to get a union crew. Especially since everyone besides him in the cast is fi-core, so they could have easily gone without him and just gotten Patrick Seitz instead. So they must have REALLY believed in this series, and it shows.

  • These trailers were awesome. So can’t wait for it to come out this Fall. Also, dat Taiga lol =^_^=

  • Ric Vazquez

    Ermahgerd Ermahgerd Ermahgerd Ermahgerd so much hype! Billions and billions of hype feels!

  • Yan Zhao

    I see Gil wearing his casual clothe in the trailer, which only happend in the UBW path…HMMM. Are they gona mix-match events from every route again?

    • bassgs435

      that’s from when he talks with Sakura on the prologue

  • fyi1191

    I see Shirou with *spoilers* arm & Gil in casual clothing. Which route still..please not something like time/dimension jumping and stuff.

  • ZEROthefirst

    There went my hopes of being able to afford the anime when it gets a physical release seeing as how Aniplex is already subbing it. Well guess it’ll be like Fate/Zero and I’ll only be able to watch it legally through Neon Alley.

  • Yes.

  • MSJ

    I’d love if we had a taiga dojo for all bad ends animated haha, also mind of steel and sparks liner high for ovas, ufotable pls. maybe by 2020 we’ll have a tsukihime remake…orz

  • Juan Andrés Valencia

    No mollusks?

  • ‘The uploader has not made this video available in your country’. They’re the same trailers that we saw already, though, right? Just the subs are new? I’m still excited to see what they do, anyway! And it’s not long until part 2 of Zero comes out, either. Hurrah!

  • Ace

    Give it to me, CG Dragon.

  • Ace

    Hopefully it’s better than the previous Fate Stay Night godawful anime series.

  • Adoxographist

    It’s heaven’s feel route. Look at 2.21-22 on the first trailer. Shiro’s arm is covered in shroud of martin.

    • bassgs435

      I think that’s from the Heaven’s Feel opening for the Vita version of Realta Nua

Video game stories from other sites on the web. These links leave Siliconera.

Siliconera Tests
Siliconera Videos