Microsoft is giving Alan Wake a full localization in Japan. They got Shunsuke Sakuya who did some voice work for Final Fantasy X as Rin and Darker than Black to voice Alan Wake, the main character. Alan Wake has Japanese text too.
Fully localized and story driven? Maybe Alan Wake has a chance for decent sales in the Land of the Rising Sun.