Namco Bandai’s video game take on Bakemonogatari has a different kind of battle system. Instead of picking "fight" or "magic" you choose what your character says. Bakemonogatari Portable is kind of like rock-paper-scissors where no choice completely trumps the other options.
Dialogue snippets unlocked by playing Bakemonogatari Portable can be used to create custom event scenes. Bakemonogatari Portable comes out for PSP on August 23.