Square Enix released a music video for the Final Fantasy XVI theme song that includes its English translation. As a reminder, that track is “Tsuki wo Miteita – Moongazing” by Kenshi Yonezu. Leo Imai translated its lyrics for the video below.
Here’s the full “Tsuki wo Miteita – Moongazing” Kenshi Yonezu theme song with English subtitles and scenes from Final Fantasy XVI. No spoilers appear during the video. You do need to turn on closed captions for the English lyric translations to appear.
The soundtrack CD for the game comes out in July 2023. However, it does not include this track.
Ahead of this release, Square Enix shared some songs from Final Fantasy XVI rather regularly. There was a teaser for this track at one point. “Find the Flame” is also available on various streaming services.
As for Kenshi Yonezu, he’s created the theme songs for multiple projects as of late. One of the more notable tracks is “Kick Back,” which is the theme song from Chainsaw Man. His most recent song is “Lady,” which appeared in Coca Cola ads in Japan.
Final Fantasy XVI is available for the PlayStation 5. A demo is out now as well. There is a six-month exclusivity period.
