Kai no Kiseki Is Trails Beyond the Horizon

NIS America and Nihon Falcom officially confirmed that Kai no Kiseki is headed westward as The Legend of Heroes: Trails Beyond the Horizon in Fall 2025. We’ll see it on the Switch, PS4, PS5, and PC. The official website is already open as well. This means it will appear in the same year as the second entry in the series, Trails Through Daybreak 2.  

This is the third part in the Calvard arc, which means that Van Arkride and Agnes Claudel will remain two of the principle characters. However, now that it involves Zemuria as a whole and space travel, we’re seeing characters from Liberl and Erebonia arcs stepping up and playing equally important roles. Likewise, the Grim Garten section will offer even more crossover opportunities as we pull together parties for exploring a special dungeon. 

Here’s the first The Legend of Heroes: Trails Beyond the Horizon trailer showing what the English version of Kai no Kiseki will look like.

A limited edition physical copy is also confirmed. This will include the deluxe edition of the game and physical items. In addition to the expected art book, Steelbook case and soundtrack typical of such releases, there will also be an acrylic clock based on the Grim Timekeeper.

The other two games in the Calvard arc of The Legend of Heroes series are already available in English. The first entry, Trails Through Daybreak, introduced Van and Agnes in July 2024. The follow-up Trails Through Daybreak 2 continued their story in February 2025. While the focus is on the new region and characters, people from past games started to show up and will return in this new installment.

The Legend of Heroes: Trails Beyond the Horizon will come to the Switch, PS4, PS5, and PC in Fall 2025, and Kai no Kiseki is already available in Japan on the PS4 and PS5.