Nintendo of Korea has been helping Japanese publishers like Atlus and Capcom localize and distribute their games. Monster Hunter 3 Ultimate and Monster Hunter 4 were released by Nintendo in South Korea. Monster Hunter 4G aka Monster Hunter 4 Ultimate in the West is next.
Just like Japan, players who have Monster Hunter 4 will be able to transfer their character into Monster Hunter 4G.
The Korean version is scheduled to come out on March 26 and will cost 49,000 won ($45). Capcom plans to release Monster Hunter 4 Ultimate in the West in early 2015.