Knights in the Nightmare doesn't have a fancy animated prelude to like Yggdra Union for the PSP. The succinct, 1.5 minute clip is comprised of sprites, very reminiscent of the previous Dept. Heaven games. The opening movie unexpectedly has English voiceovers and English* text. I like to think this is a good indicator Knight is the Nightmare is going to be localized by someone, probably Atlus. The wait may be a bit longer since Knights in the Nightmare was quietly delayed from July 17 to September 25 in Japan.
In the meantime, enjoy the trailer and try to forgive Sting for their translation.
Images courtesy of Sting.