Early JRPG The Dragon & Princess, which originally released on Japanese PCs developed by Koei, has been fan translated into English by NLeseul.
Like most early RPGs, this game is a text-based command game. Players can also pull up a map that shows your location and vague landmarks.
Check out some screenshots below:
You can find the translation patch here.
Dragon & Princess originally released for PC-88, NEC-PC, and other Japanese PCs.