Here’s a look at Atelier Shallie footage in English, courtesy of Koei Tecmo. You can watch an event scene from the game, complete with English voices:
And here’s a few more pieces of footage, featuring Shallistera along with a few other characters, and some of the gameplay systems in the game:
Atelier Shallie: Alchemists of the Dusk Sea will be released on March 10th in North America and March 13th in Europe. In the meantime, here’s Shallistera’s official character profile:
Shallistera, who is called Shallie by her friends, is the daughter of the chief of a ship clan, who use and keep the tradition of “ships,” relics of ancient alchemy passed down for generations. When a crisis hits her homeland and with her father falling ill, Shallistera sets off on an adventure to a distant oasis city called Stellard, seeking assistance.
In her journey, the young alchemist is accompanied by her loyal friend and Guardian Teokhuga, a shipwright and advisor of her clan. He has looked after Shallistera since her childhood, and he is like family to her. He manages the clan’s treasured ships, and knows much about the traditions and legends surrounding them.
Reaching the city of Stellard only hides more challenges for Shallie, as she will have to get involved in the affairs of Gerard Perriend, Chairman of the “Perriend Corporation” that manages the scarce and valuable water source, and his secretary Linca; or Raoul Pireit, president of the ‘Cooperative Union’ and a central figurehead for the citizens.