The latest progress report on the dialogue of Mega Man Legends 3 heroine, Aero, deals with the voice-editing process after a character’s lines have been recorded. You can read up on the voice-recording process for Aero’s lines in this older post.
Mega Man Legends 3 main composer, Reo Uratani, starts his post out by providing a brief voice clip of Aero in both English (actress unknown) and Japanese (Akemi Kanda). He then goes on to give a brief a synopsis of how the lines are edited for use in the game. Here are the first two clips:
And here are another two:
Any guesses as to who the English actress could be?
You can read the rest of Uratani’s post over at the game’s development blog.