Voice actor Joe Cappelletti’s credit page lists Resident Evil 6 as one of his projects. Cappelletti, who voiced Cocoon Inhabitants in Final Fantasy XIII, also has Steel Battalion (presumably the Kinect-exclusive Steel Battalion: Heavy Armor) and Combat Wings as other Capcom titles. Capcom has not announced Combat Wings title, which is a series owned by City Interactive.
Update: Looks like Mr. Cappelletti removed Resident Evil 6 from his credits. Did he reveal that too early? Steel Battalion and Combat Wings are still there though.