The closed beta for Riders of Icarus, Nexon's next free-to-play game, lets people befriend, tame, and train legendary creatures like dragons and pegasi.